Рассказ о Гарри Поттере на английском языке

Сочинение на тему «Гарри Поттер» на английском языке с переводом на русский язык
Harry Potter	Гарри Поттер
Many people like reading books. Every book is a specific world with its own inhabitants, phenomena and way of life. I am a bookworm. It is hard to imagine my life without books.	Многие люди любят читать книги. Каждая книга представляет собой особенный мир со своими обитателями, явлениями и образом жизни. Я настоящий книжный червь. Трудно представить мою жизнь без книг.
The books about Harry Potter, “the boy who lived”, written by J.K. Rowling, are my favourite ones. It is a story about a boy who was a wizard. His parents died protecting him when he was a baby. After that he lived with his aunt’s family and even did not know that he was a wizard who, when he was just a baby, could defeat a great wizard. Once he got a letter from Hogwarts, the school of witchcraft and wizardry, and right at that moment his wonderful adventures started.	Книги о Гарри Поттере, «мальчике, который выжил», написанные Дж. Роулинг, мои любимые. Это история о мальчике, который был волшебником. Его родители умерли, защищая его, когда он был ребенком. После этого он жил с семьей своей тети и даже не знал, что он был волшебником, который, будучи еще ребенком, смог победить великого волшебника. Однажды он получил письмо из Хогвартса, школы чародейства и волшебства, и именно в этот момент начались его великолепные приключения.
My favourite character of these books is Severus Snape. This brave man could hide his real emotions and feelings. He never thought about his own life and happiness. I really admire his lifelong love. It is difficult to explain but this character is very attractive. I liked him from the very beginning of the story.	Мой любимый персонаж – Северус Снейп. Этот смелый человек смог скрыть свои истинные эмоции и чувства. Он никогда не думал о своей собственной жизни и счастье. Я действительно восхищаюсь его любовью, которую он пронес через всю жизнь. Трудно объяснить, но этот персонаж является очень привлекательным. Он мне понравился с самого начала истории.
It is an interesting story about friendship, love, magic, dreams, sacrifice, rivalry, the good and the bad. The story contains many secrets and details which one can miss for the first time but then discover them in several pages. It is one of the reasons why I have read these books one more time.	Это интересная история о дружбе, любви, магии, мечтах, жертвенности, соперничестве, добре и зле. История содержит много секретов и деталей, которые можно пропустить в первый раз, но затем обнаружить их через несколько страниц. Это одна из причин, почему я перечитала эти книги еще раз.
I really like this world of Harry Potter. It teaches us to be kind, sincere and strong.	Мне очень нравится этот мир Гарри Поттера. Он учит нас быть добрыми, искренними и сильными.

Автор — Ирина Селезнева

Опубликовано вкл 04.06.2016 — 23:38Автор: Синицына Арина 7б класс

<isrc> rasskaz_o_garri_pottere.docx

14.74 КБ</td>

Предварительный просмотр:

My favourite hero

Written by Sinicyna Arina, 7class

Harry Potter is a hero of a famous romance by Joan Roling. The story of this magician made Roling one of The Richest Women of the year 2008.

Harry Potter is a boy, who became a magician 11 years later. He has green eyes, a black hair and a thin body. Harry has been wearing glasses since his childhood.

Harry’s parents died in the battle with the greatest evil magician Vol-de-mort. Не became an orphan one or two years old.

After this awful tragedy Potter lived in a house of his aunt and uncle, and their son Dadley. Harry’s relatives were cruel to him making him do all the housework.

Harry went to the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. In the train he met Ronald Weasley, freckled, tall, red and thin boy, who lived in a seven-story house with five brothers, parents and a little sister.

Harry made friends with Rone and a girl Hermione by name, who was a usual girl. She weren’t a magician, but she got a letter from Hogwarts too.

When Harry and Rone saved Hermione’s live, their friendship became stronger.

Harry’s life in Hogwarts was not easy. Sometimes he was in danger, but remained alive, thanks to his bravery, determination and  his true friends.

 Harry perfectly plays Kviddich, a magic game on flying sweepers with four balls, looking –glasses and telescopes.  He adores his Hogwarts School.

Чем пахнут ремёсла? Джанни Родари

Стрижонок Скрип. В.П. Астафьев

Рисуем одуванчики гуашью (картина за 3 минуты)

Сказка «Колосок»

Знакомимся с плотностью жидкостей

Ответы (1)Знаешь ответ?Не уверен в ответе? Найди верный ответ на вопрос ✅ «Составить рассказ о Гарри Потерри на английском с переводом …» по предмету ? Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов. Новые вопросы по английскому языкуЭссе пластиковые или бумажные пакеты на английскомОтветы (1)Перевидите в passive voice: You are not allowed to eat in hereОтветы (2)Example Bob / play / the/piano/can’t/.Ответы (1)Mary was doing the shopping from 11 a. m. to 2 p. m. the day before yesterday перевод и время глаголовОтветы (1)The girl … (to think) that was funny, and all her friends … (to tell) her there must be something wrong with her husband One night when he … (to come) home she suddenly … (to lit) a candle and … (to see) him And the girl …Ответы (1)

С помощью книг человек познает окружающий мир, приобретает новые знания, которые он потом использует на практике. Книги расширяют кругозор и развивают человека. В этой статье будут представлены различные варианты сочинений на английском языке с переводом и аудио на тему My favourite book (Моя любимая книга).

Содержание

Сочинение на тему My favourite book (№1) с аудио и переводом

Harry Potter

I am fond of reading. I try to read at least a few pages every day. My favourite book is Harry Potter. The book was written by the famous English writer Joann Rolling. She became world famous after writing a novel about a wizard boy Harry Potter.

The book tells about a young man called Harry Potter. He is an orphan. He lives in a family of his Aunt. First he did not knew he was a magician. He lived an ordinary life. People who do not practice magic are called Muggles. It is prohibited to use any kind of magic in front of the Muggles. All of a sudden Harry finds out that he is a wizard. He goes to a big school of magic called Hogwarts. Harry Potter meets new friends, studies and faces the most evil magician Lord Voldemort.

The book about Harry Potter teaches how to cope with difficulties. The book explains how important family and friends are. Harry Potter is the book that I want to read over and over again. I have already read this book a few times. I liked the books more than the movies. I will definitely read Harry Potter again.

Полезные фразы

• To be fond of — увлекаться. Обычно фраза to be fond of используется вместе с герундием (с окончанием ing). Пример использования фразы: My friend Alex is fond of watching movies — Мой друг Алекс увлекается просмотром фильмов;
• To cope with difficulties — справляться с трудностями. Пример использования: I am sure that we will cope with difficulties said the president — «Я уверен, что мы справимся с трудностями, — сказал президент»;
• All of a sudden — внезапно. Пример использования: All of a sudden it started to rain — Внезапно начался дождь;
• Wizard [ˈwɪzəd] — волшебник;
• Magician [məˈdʒɪʃ.ən] — волшебник;
• Orphan [ˈɔːfən] — сирота;
• To live an ordinary life — Жить простой жизнью;
• It is prohibited — запрещается

Перевод

Я очень люблю читать. Я стараюсь читать хотя бы несколько страниц каждый день. Моя любимая книга — Гарри Поттер. Книгу написала известная английская писательница Джоанн Роллинг. Она стала всемирно известной после написания романа о мальчике-волшебнике Гарри Поттере.

В книге рассказывается о молодом человеке по имени Гарри Поттер. Он сирота. Он живет в семье тети. Сначала он не знал, что он волшебник. Он жил обычной жизнью. Людей, не практикующих магию, называют магглами. Запрещено использовать любую магию перед магглами. Внезапно Гарри узнает, что он волшебник. Он ходит в большую школу магии под названием Хогвартс. Гарри Поттер встречает новых друзей, учится и сталкивается с самым злым волшебником лордом Волан-де-Мортом.

Книга о Гарри Поттере учит, как справляться с трудностями. В книгах объясняется, насколько важны семья и друзья. Гарри Поттер — книга, которую я хочу читать снова и снова. Я уже читал эту книгу несколько раз. Книги нравились больше, чем фильмы. Я обязательно прочту Гарри Поттера еще раз.

Сочинение на тему My favourite book (№2) с аудио и переводом

The Hobbit

I am interested in reading. Especially I like phantasy. I have read Tolkien’s fairy tale «The Hobbit». I really like this masterpiece. There are many strange creatures in this story: hobbits, trolls, dwarves and elves.

The main character of the book is the hobbit Bilbo Baggins. He is about fifty years old. This is a short cheerful man with shaggy legs. He does not wear shoes. In Bilbo’s opinion, everything should be predictable. If someone wanted to borrow money he always knew how to disappear quickly and silently.

Bilbo lived an ordinary life until he met the wizard Gandalf. The hobbit had to leave his cozy home and go with the dwarves in search of treasures stolen by the dragon. He is taking risks along his journey. Eventually bilbo becomes a true hero.

The book raises questions of the struggle between good and evil. We need to be courageous to achieve certain goals. The Hobbit is not only a fascinating story but also an instructive book. It teaches us courage, attentiveness and finding ways to overcome difficulties.

Полезные слова и выражения

• Masterpiece [ˈmɑː.stə.piːs] — шедевр;
• To overcome difficulties — преодолевать препятствия;
• The struggle between good and evil — борьба добра и зла;
• Fascinating story [ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪŋ ˈstɔːri] — захватывающая история.

Перевод

Я очень люблю читать. Особенно мне нравятся фантазии. Я читал сказку Толкина «Хоббит». Мне очень нравится этот шедевр. В этой истории много странных существ: хоббиты, тролли, гномы и эльфы.

Главный герой книги — хоббит Бильбо Бэггинс. Ему около пятидесяти лет. Это невысокий жизнерадостный мужчина с лохматыми ногами. Он не носит обувь. По мнению Бильбо, все должно быть предсказуемо. Если кто-то хотел занять денег, он всегда знал, как быстро и тихо исчезнуть.

Бильбо жил обычной жизнью, пока не встретил волшебника Гэндальфа. Хоббиту пришлось покинуть свой уютный дом и отправиться с гномами на поиски сокровищ, украденных драконом. Он рискует на своем пути. В конце концов Бильбо становится настоящим героем.

В книге поднимаются вопросы борьбы добра и зла. Чтобы достичь определенных целей, нужно проявить смелость. «Хоббит» — это не только увлекательная история, но и поучительная книга. Он учит нас смелости, внимательности и умению преодолевать трудности.

Сочинение на тему My favourite book (№3) с аудио и переводом

The Little Prince

My favourite book is the Little Prince written by Antoine de Saint-Exupery. This is a sad tale about adults and children. This is a wise and humane tale, which is most likely addressed to adults. The writer thinks about good and evil, beauty and indifference, friendship and love, about a person’s loyalty and responsibility for their actions.

Reading a fairy tale, sometimes you smile, sometimes you feel sad, but it definitely gives food for thought. This tale is wise and kind. The little prince leaves his home planet, where his main occupation was to admire the sunset and take care of a capricious rose. There he lived according to the rule: «I got up in the morning, washed, put myself in order and immediately put my planet in order.» Maybe we, the inhabitants of the planet Earth, need to remember this rule? The boy goes on a long journey to other planets to find a friend. This is how he gets to Earth — to our planet, the only one, beloved, sometimes unkind. Here the little prince meets the pilot, who told us this story.

Exupery also reminds us of responsibility for our actions. We cannot put up with evil. The tale convinces us that friendship is a great and strong feeling that each of us needs.

Полезные слова и выражения

• To take care of — заботиться о;
• To put in order — привести в порядок;
• To admire the sunset — восхищаться закатом;
• Responsibility for actions — ответственность за поступки;
• Capricious [kəˈprɪʃəs] — капризный.

Перевод

Моя любимая книга — Маленький Принц, написанная французским автором Антуан Сент-Экзюпери. В основе сюжета — печальная история о взрослых и детях. Маленький Принц — мудрая сказка, которую должны прочитать, в первую очередь, взрослые люди. Автор размышляет о таких вещах, как добро и зло, любовь и дружба. Писатель касается темы ответственности за свои поступки.

Во время чтения сказки у вас появляются различные эмоции. Смех, радость, печаль. Книга дает богатую пищу для размышлений. Маленький Принц покидает свою родную планету, где главной деятельностью была забота о капризной розе. Распорядок дня у принца был следующим: «встать утром, вымыться, привести себя в порядок и позаботиться о планете». Возможно нам, жителям планеты Земля, следует придерживаться этого правила? Мальчик начинает свое долгое путешествие на другие планеты в поиске друга. Там маленький принц встречает пилота, который рассказывает нам историю.

Писатель размышляет об ответственности за наши действия. Мы не можем примириться со злом. Повесть «Маленький Принц» убеждает нам в том, что дружба является сильным чувством. Каждый из живущих на земле нуждается в этом чувстве.

Сочинение на тему My favourite book (№4) с аудио и переводом

I enjoy reading. Reading is a significant part of our life. Reading is one of my favorite hobbies. Every day I try to spend some time to read. One of my favourite books is the Twilight. The Twilight was written by the American writer Stephenie Meyer. At the beginning, like many others, I watched the movie Twilight, which was released on TV in 2008. The film made a big impression on me.

Bella Swan moves from Phoenix to the small town Forks that is located in the state of Washington. There she meets Edward Cullen and his family who have the unique abilities. The Cullen’s family looks very attractive. Twilight is a story about the relationship of Bella and Edward filled with unexpectable events. Bella will find out that Edward is not an ordinary person.

After watching the movie I decided to read the book right away. I liked the book much more than the movie. The book reveals the character of the heroes better, and the plot is described more colorfully. The Twilight is a fusion of fantasy and romance. The Twilight is a love story between Bella and Edward, a simple girl and a vampire.

Полезные слова и выражения

• To spend time — проводить время;
• Unexpectable events — непредсказуемые события;
• To make an impression — произвести впечатление;
• An ordinary person — обычный человек;
• A fusion of fantasy and romance — сочетание фэнтези и романтики.

Перевод

Я люблю читать. Чтение — важная часть нашей жизни. Чтение — одно из моих самых любимых хобби. Каждый день я стараюсь выделить немного времени для чтения.Одна из моих любимых книг — «Сумерки». «Сумерки» написала американская писательница Стефани Майер. Вначале, как и многие, я посмотрела фильм Сумерки, вышедший на экраны телевизоров в 2008 году. Фильм произвел на меня большое впечатление. После просмотра фильма я решила сразу же прочитать книгу.

Белла Свон переезжает из Финикса в небольшой городок Форкс в штате Вашингтон. Там она встречает Эдварда Каллена и его семью, которая обладает сверхспособностями. Внешне семья Каллена очень привлекательна. Сумерки – это рассказ об отношениях Беллы и Эдварды, наполненный неожиданными событиями. Бэлле предстоит узнать, что Эдвард – не обычный человек.

Книга мне понравилась намного больше, чем фильм. В книге лучше раскрывается характер персонажей, и более красочно и увлекательно описан сюжет. Книга сумерки — это сочетание фантастики и романтики. Сумерки — это история любви Бэллы и Эдварда, простой девушки и вампира.

Советуем ознакомиться с сочинениями на другие темы:

Сочинение по английскому «о себе»

Сочинение про дружбу

Используемые источники:

• https://1hello.ru/leksika/harry-potter.html
• https://nsportal.ru/ap/library/literaturnoe-tvorchestvo/2016/06/04/rasskaz-o-garri-pottere-na-angliyskom-yazyke
• https://urokam.net/anglijskij-jazyk/3803347.html
• https://masterlang.ru/topic-my-favourite-book/