My Favourite Sportsman (Ronaldo) – Мой любимый спортсмен (Роналдо)

Сочинение на тему «Мой любимый спортсмен» на английском языке с переводом на русский язык

My favourite sportsman

Мой любимый спортсмен

Sport is an important part of our life. Sport makes us healthy and teaches us to be strong and industrious. My favourite kind of sport is ski-jumping. Sportsmen descend a special ramp which is so called inrun, jump from the end of this ramp and try to “fly” as far as possible. I really admire how brave these sportsmen are. Спорт является важной частью нашей жизни. Спорт делает нас здоровыми и учит нас быть сильными и трудолюбивыми. Мой любимый вид спорта – прыжки на лыжах с трамплина. Спортсмены спускаются по специальному уклону, который называется горой разгона, прыгают с края этой горы разгона и пытаются «пролететь» так далеко, насколько это возможно. Я действительно восхищаюсь смелостью этих спортсменов.
My favourite sportsman is an Austrian ski-jumper Thomas Morgenstern. He is one of the most successful ski-jumpers. He competed for about twelve years. His career started in 2002 and his debut was quite successful. He took part in many competitions such as the Nordic World Ski Championships, the Ski-Flying World Championships and the Olympic games. Мой любимый спортсмен – австрийский лыжник Томас Моргенштерн. Он является одним из самых успешных спортсменов данного вида спорта. Он принимал участие в соревнованиях в течение около двенадцати лет. Его спортивная карьера началась в 2002 году, и его дебют был вполне успешным. Он принимал участие во многих соревнованиях, таких как Чемпионат мира по лыжным видам спорта, Чемпионат мира по полетам на лыжах и Олимпийские игры.
Each competition with his participation was something special for his fans. We knew that he would achieve high results. Thomas Morgenstern got many medals. He has fourteen gold medals, three silver medals and three bronze medals. He also has 23 individual wins and 16 team wins. Каждое соревнование с его участием было чем-то особенным для его поклонников. Мы знали, что он достигнет высоких результатов. Томас Моргенштерн получил много медалей. Он имеет четырнадцать золотых медалей, три серебряные медали и три бронзовые медали. На его счету также 23 индивидуальные победы и 16 командных побед.
Thomas Morgenstern is a very brave sportsman. In 2014 he sustained severe head injuries during training. Fortunately, he recovered and even took part in the competition. However, his individual results were not so good as usual. Sometime after that in 2014 he decided to retire from competitive ski-jumping and announced about that. I hope that one day he comes back to ski-jumping, maybe, as a coach. Томас Моргенштерн очень смелый спортсмен. В 2014 году он получил серьезные травмы головы во время тренировки. К счастью, он выздоровел и даже принял участие в соревновании. Тем не менее, его индивидуальные результаты были не такими высокими, как обычно. Через некоторое время после этого в 2014 году он решил завершить профессиональную спортивную карьеру и объявил об этом. Я надеюсь, что однажды он вернется в спорт, может быть, в качестве тренера.
Anyway, there are many high-achieving ski-jumpers. This kind of sport is something that will always attract me. В любом случае, есть много сильных прыгунов на лыжах с трамплина. Этот вид спорта всегда будет привлекать мое внимание.

Автор — Ирина Селезнева

I am really fond of sport. Я очень люблю спорт.

I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. Я люблю теннис, плавание, фигурное катание, футбол, волейбол.

However, my favorite sport is soccer. Тем не менее, мой любимый вид спорта – футбол.

I like football both in our country and in foreign countries. Мне нравится футбол как в нашей стране, так и за рубежом.

I think that this game is very strict and tough. Я думаю, что эта игра очень строгая и жесткая.

There are many popular football-players, for example: Paolo Maldini, Pirlo – they are playing in Milan; Konovaro is playing in Parma; Nesto is playing in Lazio; Baggio is playing in Breshia; Totti, Toldo, Ronaldo, Vieri are playing in Inter.Есть много популярных футболистов, например, Паоло Мальдини, Пирло – они играют в Милане, Коноварро играет в Парме; Нэсто играет в Лацио, Баджо играет в Брешии, Тотти, Тольдо, Роналдо, Виери играли в Интере.

My favorite football-player is Ronaldo. Мой любимый футбольный игрок Роналдо.

Many people don’t like him, but I adore. Многие люди не любят его, но я его обожаю.

He was born in Rio (Brazil). Он родился в Рио (Бразилия).

He hadn’t got any money, but he wanted to play football. Он не имел денег, но он хотел играть в футбол.

When he was sixteen he started playing in “Cruzeiro”, then he went to the World Cup in USA. Когда ему было шестнадцать лет, он начал играть в “Крузейро”, а затем он отправился на чемпионат мира в США.

Then he played in “Barcelona”, then he went to Milan and played in “Inter”.Затем он играл в “Барселоне”, а потом отправился в Милан и играл в “Интере”.

Later he signed one of the biggest contract with “Real” Madrid and finished his career in “Corinthians” in February 2011. Позже он подписал один из крупнейших контрактов с “Реалом” Мадрид и закончил свою карьеру в “Коринтианс” в феврале 2011 года.

He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. По мнению экспертов и болельщиков он один из величайших футболистов всех времен.

He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Он выиграл свой первый Золотой мяч как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет).

Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза. Кроме него это удалось только французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси.

He was the best football-player in Europe. Он был лучшим футболистом в Европе.

Now he has a very beautiful wife and son.Теперь у него есть очень красивые жена и сын.

2-8658771f97b7bc00c79a0ca8419109791e4515348b75ee99ec58a7c8fb20a3c4.pngЕвдокимова Саша

I like the athlete — Fedor Emelianenko. He is a fighter of mixed martial arts. He is the winner of many championships. In the sports world he is called the «Last Emperor». Fedor is a very strong and courageous fighter. Many times he defeated the enemy, much more than himself. Fedor’s tactics of fighting is shock and painful techniques. I am proud that Fedor is Russian by nationality. He was born in the city of Stary Oskol.

Мне нравится спортсмен — Фёдор Емельяненко. Он является бойцом смешанных единоборств. Он является победителем многих первенств. В спортивном мире его называют «Последний император». Фёдор очень сильный и мужественный борец. Много раз он побеждал противника, намного больше его самого. Тактика борьбы у Фёдора ударная и болевые приёмы. Я горжусь тем, что Фёдор русский по национальности. Родился он в городе Старый Оскол.

Пожаловаться Опубликовано 23.11.2015 — 21:42 —

I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: in Milan; in Parma; in Lazio; in Inter

Скачать:

Вложение Размер
x-office-document.pngi_think_almost_everyone_in_the_world_admires_someone.docx 14.49 КБ

Предварительный просмотр:

I think almost everyone in the world admires someone. It is especially true for young people. Most of them have idols. They try to look and act like them. It is useful when a person looks up to someone with positive qualities or to someone who has done lots of good and worthy things. Idols are mostly found in such spheres like music or cinema. But I would like to tell your about My Favourite Sportsman

I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: in Milan; in Parma; in Lazio; in Inter.

My favorite football-player is Ronaldo (Ronaldo Luís Nazário de Lima). Many people don’t like him, but I adore. He was born in Rio (Brazil). He hadn’t got any money, but he wanted to play football. When he was sixteen he started playing in «Cruzeiro», then he went to the World Cup in USA. Then he played in «Barcelona», then he went to Milan and played in «Inter». Later he signed one of the biggest contract with «Real» Madrid and finished his career in «Corinthians» in February 2011.

He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. He was the best football-player in Europe. Now he has a very beautiful wife and son.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

План-конспект урока по теме «What is your favourite film?»

План-конспектурокапотеме «What is your favourite film?»Предмет: английский языкКласс: 11 Учебник: English10-11.Авторы:Кузовлев В.П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., Костина И.П., Дуванов…

The most favourite pets. Part 1.

Презентация создана для повышения мотивации учащихся четвертого года обучения к изучению английского языка  —  наглядная опора для работы над аудированием. УМК по английскому языку авторов В…

Урок по теме «My favourite season»

Урок по английскому языку предназначен для обобщения и ситематизации  лексики по теме «Мое любимое время года»…

5 класс урок анг. языка по теме: «WHO IS YOUR FAVOURITE WRITER?»

Цель: знакомство с некоторыми известными английскими и американскими писателями и персонажами из их произведений, с особенностями английского языка (артикли).Задачи:развивающие: выявить способности уч…

My favourite film

Презентация «Мой любимый фильм» создана для повторения темы «Кино». На основе презентации организуется работа над активизацией лексики, составление диалогов….

Our favourite city.

Исторические данные о городе Октябрьске на английском языке….

Мy favourite colour

Материал к открытому уроку…

  • Мне нравится

  Иностранные языки по скайпу

My favorite sportsman

Actually, I’m not fond of sport, but sometimes I watch hockey games with my parents. My favorite team is SKA from Saint-Petersburg, Russia and in my opinion, the best player of the team is Iliya Kovalchuk.

Ilya started his hockey career when he was 16 years old in Tver. At first time he was a player of the famous Moscow team ‘Spartak’. He is a fantastic hockeyist and the player is loved by Russians so much. Probably, it is because he is the first Russian player invited in NHL in 2001. Ilya played in such Russian hockey teams as “Spartak”, “Ak bars” and “SKA”, but he also signed some contracts with teams of USA and played in “Atlanta” and “New Jersey”. Ilya is also known as a finalist of the Stanley Cup.

Besides, his team won a bronze medal at the 2002 Winter Olympic Games and Ilya has been a member of Russian Olympic team three times at least. Ilya has been honored with the Master of Sports title. In 2015 he gained silver medals of the World Championship.

Indeed, a lot of women like this guy because he is a very handsome and charismatic man. He is really tall (191 cm) and big (100 kg) like a savage Russian bear. His position in the team is forward. Competitors are afraid of him, but he is so respected by his partners and hockey fans.

By the way, Ilya Kovalchuk participates in different charity events and social occasions with other celebrities. He is favorable guest on every party. Ilya is known as a very good-natured and sociable sportsman. That’s why SKA twitter gets more than 100 000 followers.

As for me, I guess, that such people as mr. Kovalchuk can make every game more spectacular and interesting. I like him for his outstanding performance and achievements. He is not only a clever, nice and charming man but a great professional in the hockey sphere, that’s why he is my favorite sportsman.

Перевод

Мой любимый спортсмен

На самом деле, я не любитель спорта, но иногда смотрю хоккей со своими родителями. Моя любимая команда – «СКА» из Санкт-Петербурга, Россия. Лучшим игроком этой команды я считаю Илью Ковальчука.

Илья начал свою карьеру хоккеиста в Твери, когда ему было 16 лет. Сначала он играл за известную московскую команду «Спартак». Он потрясающий хоккеист и русские очень любят этого игрока. Возможно, причина этой любви заключается в том, что в 2001 году Илья стал первым российским хоккеистом, приглашенным в НХЛ. Он играл в таких российских командах, как «Спартак», «Ак барс» и «СКА», но так же он подписывал контракты с командами из США и играл за «Атланту» и «Нью Джерси». Илья также известен как один из финалистов Кубка Стенли.

Помимо этого, Илья завоевал бронзовую медаль на Зимних Олимпийских Играх в 2002 году и входил в состав Олимпийской сборной России как минимум три раза. Он получил звание Мастера Спорта. В 2015 году он завоевал серебряные медали Чемпионата Мира.

Реальность такова, что многим женщинам нравится этот парень благодаря его внешности и обаянию. Он очень высокий (191 см) и крупный (100 кг), как дикий российский медведь. Илья играет на позиции нападающего. Соперники боятся его, а партнеры и фанаты – уважают.

Между прочим, Илья Ковальчук принимает участие в различных благотворительных мероприятиях и посещает светские рауты. Он – желанный гость на любой вечеринке. Илью считают очень добродушным и общительным спортсменом, поэтому СКА в своем твиттере имеет более чем 100 000 подписчиков.

Что касается меня, то я думаю, что господин Ковальчук может сделать любую игру более зрелищной и интересной. Он нравится мне своими выдающимися выступлениями и достижениями. Он не только умный, милый и очаровательный мужчина, но и большой профессионал своего дела, поэтому он мой любимый спортсмен.

Автор: Ganenkova Maria

Видео уроки английского

v2.jpg

Тема — Notices and warnings — Надписи и предостережения

Смотреть

Новые материалы

Ваш уровень английского?

Показать результаты »Используемые источники:

  • https://1hello.ru/leksika/my-favourite-sportsman.html
  • https://tiptopenglish.ru/my-favourite-sportsman-ronaldo-moj-lyubimyj-sportsmen-ronaldo/
  • https://vashurok.ru/questions/zapisat-rasskaz-o-lyubom-sportsmene-na-eng-perevod-na-russkiy
  • https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2015/11/23/my-favourite-sportsman
  • https://online-teacher.ru/study/my-favorite-sportsmane

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Litera.site - литературный сайт